Il Separatio

Tout au long de l’histoire, un grand nombre de livres ont été interdits seulement parce qu’ils contenaient diverses vérités inconfortables ou des contes. Ces livres ont été systématiquement traqués et détruits par des représentants de l’église ou de l’état. Quelques exemplaires ont même été empoisonnés, donnant ainsi à ces livres la réputation d’être maudit, ainsi ceux qui les lisent finissent par mourir à cause des poisons mortels. Tel était le cas des livres mentionnant ou racontant des histoires au sujet de l’entité connue sous le nom Il Separatio.

Il Separatio

La Bible mentionne le passage suivant: «Dieu dit: Que la lumière soit, et la lumière fut. Dieu vit que la lumière était bonne; et Dieu sépara la lumière d’avec les ténèbres « . Selon la légende, cette séparation entre la lumière et les ténèbres a pris la forme d’une entité connue sous le nom de Il Separatio qui signifie «la séparation».

Cette entité était considérée comme n’étant ni bonne, ni mauvaise. En fait, elle représentait la neutralité parfaite et absolue. Comme cette légende plaçait cette troisième entité à mi-chemin entre Dieu et le Diable. L’église médiévale ne voulait pas que les gens commencent à se demander quelle entité est la plus forte-Dieu ou Il Separatio.

Il Separatio fournit une troisième solution, qui n’est reconnue par l’église. Selon les enseignements de l’Église, les bonnes personnes vont au ciel et les mauvaises personnes sont destinées à l’enfer. Dans le cas catholique, si la situation était peu clair, la personne finissait au purgatoire. Si l’individu faisait de bonnes actions au purgatoire, alors il ou elle montait au ciel. Si la personne était mauvaise, alors il ou elle allait en enfer. Tout était très simple jusqu’à ce que Il Separatio entre l’équation.

Cette entité pouvait réclamer les personnes qui avaient fait autant de bien que de péchés. Alors, quand une personne avait fait exactement autant de bonnes actions que de mauvaises actions, on disait que cette personne appartenait à Il Separatio.

Les choses sont devenues encore plus compliquées quand les textes médiévaux ont discuté des pouvoirs de cette entité. Selon la légende, la puissance de Il Separatio était « absolutum » signifiant « absolue ». Avec une telle description, il n’est pas étonnant que l’église médiévale aie interdit tous les livres mentionnant Il Separatio et que l’Inquisition aie traqué toute personne osant prononcer son nom. Par conséquent, Il Separatio a fini par être connu sous le nom de Anonymus, « L’Anonyme », « Le Sans Nom », « Celui qui devrait ne pas être nommé ». Appeler cette entité Anonymus a donné aux gens un moyen de protection contre l’Inquisition. Pourtant, il y avait peu de protection pour les livres mentionnant l’entité.

Statue d Il Separatio
Statue de Il Separatio

Parmi les quelques livres mentionnant Il Separatio qui ont survécu jusqu’à nos jours, on peut signaler deux principaux exemplaires: «Compendium Augumentum » et « Lugubrum Codex ». (Le Lugubrum Codex peut également avoir été imprimée en latin sous le titre: D. hilarii Pictauorum episcopi Lucubrationes quotquot existant:… Olim par Des Erasmum Roterod haud mediocribus sudoribus emendate).

Le premier raconte l’histoire de Il Separatio et du guerrier Ashor, tandis que le second raconte la même histoire sous une forme différente et plus détaillée. Le « Lugubrum Codex » qui a survécu en deux exemplaires connus, trouvés dans des collections privées à travers l’Europe, change le nom du guerrier féroce qui rencontre Il Separatio en Amantes.

Amantes avaient fait le bien et le mal pendant son temps. En fait, il avait fait autant de bien qu’il avait fait mal. Par conséquent, quand un démon et un ange ont commencé à se battre sur son âme, Il Separatio est apparu et les renvoya, brandissant sa neutralité. Le démon affirmait que Amantes avait fait beaucoup de mal et, que par conséquent, il lui appartenait et qu’il l’emmenait avec lui en enfer. L’ange affirmait que le guerrier avait fait beaucoup de bien,et que donc il était à lui et qu’il l’emmenait avec lui dans les cieux. Lorsque Il Separatio est apparu, il a simplement dit que l’homme avait fait autant de bien qu’il avait fait mal et, que par conséquent, aucun des deux autres ne pourraient l’avoir.

Lorsque Il Separatio agita sa main signifiant au démon et à l’ange leur congés, tous deux disparurent instantanément, l’un à l’enfer et l’autre vers le ciel. D’une manière subtile, cela symbolisait le pouvoir absolu de Il Separatio. Quant à la neutralité, on dit que cette entité est si neutre qu’il n’a même pas de forme. Pour être visible, être vu par d’autres, Il Separatio apparaît toujours comme un personnage dans un long manteau noir à capuchon, mais ni bras, ni jambes ni  visage n’en sortent jamais. Ceci est l’aspect neutre et l’identité de l’insaisissable Anonymus.

L’aspect le plus interdit de Il Separatio est l’option qu’il a apportée. Une fois l’ange et le démon partis, les blessures de Amantes sont toutes guéries et il retrouve l’apparence qu’il avait à l’âge idéal de 30. En outre, on dit qu’il est devenu immortel et qu’il a eu une grande puissance. Il ne pouvait plus mourir, il ne pouvait plus tomber malade. Il était jeune et fort et il pouvait faire ce qu’il voulait et voyager où il voulait juste en utilisant la puissance de son esprit. La légende veut qu’il pouvait se transporter vers d’autres mondes, sur le soleil, à l’intérieur du soleil et même dans les pierre et minéraux.

Illustration de la Cabala Speculum, 1654
Illustration de la Cabala Speculum, 1654

Un autre ancien texte interdit, la «Cabala Speculum », contient une gravure dépeindre des humains, homme et femme, attachés par des chaînes à la création tout entière. Cela suggère que ces chaînes devraient être brisées, alors les humains pourraient devenir des dieux eux-mêmes, de même que les chaînes gardant Amantes lié avaient toutes disparues. Il était devenu complètement et absolument libre. Ce fut à la fois la liberté ainsi qu’une sortie du «système» et cela est la vraie signification de Il Separatio.

Pure légende ou réalité, le conte de Il Separatio reste fascinant, on ne peut pas l’oublier de si tôt.

Valda Roric

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *